အပုိင္း ( ၈၁ ) - ရွာေဖြေတြ႕ရွိျခင္း
ေကာင္းကင္ဘံုသုိ႔ စစ္ျပိဳင္ျခင္း
Battle Through The Heavens
Translated by Kaung Myat
ေသြးတိတ္ေဆးထြက္ေပၚလာပံုသည္ မိုးၾကိဳးပစ္ခ်သည္ႏွင့္ပင္ အလားသ႑ာန္တူေနသည္။ ေစ်းကြက္တစ္ဝက္ေလာက္ကို တစ္ခါ တည္း ဝါးျမိဳလိုက္သည့္အျပင္ ေရွာင္ကလန္ကလည္း ေဆးဝယ္လုိ အား ျပန္လည္ရရွိသြားခဲ့႐ံုသာမက ႏွစ္ရက္အတြင္းမွာပဲ ေက်ာ္လြန္ သြားခဲ့သည္။
ေသြးတိတ္ေေဆးအား ပြဲထုတ္ျပီးႏွစ္ရက္အၾကာတြင္ ဂ်ားလီ ကလန္လည္း ေႏြဦးျပန္လာျခင္းေဆးေစ်းႏႈန္းကို တျဖည္းျဖည္း ျပန္ ေလွ်ာ့ေလရာ နဂုိေစ်းႏႈန္းအထိ ေရာက္ခဲ့သည္။ ဒါေပမဲ့လည္း ဂ်ားလီကလန္၏ ေခါင္းပံုျဖတ္အျမတ္ၾကီးစားတတ္သည့္အက်င့္ ေၾကာင့္ ေၾကးစားအမဲလိုက္သမားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကလည္း ေအာ့ႏွလံုးနာခဲ့ၾကသည္ကာ အက်ိဳးရလဒ္အေနျဖင့္ သူတုိ႔၏ ေစ်းဆုိင္ေတြမွာ ျပန္လည္ စည္ကားလာျခင္း မရွိေတာ့ပါဘူး။
ထုိ႔အျပင္ ဝူတန္ျမိဳ႕သည္လည္း ေမွာ္သားရဲေေတာင္တန္းၾကီး၏ အနားသတ္ႏွင့္ နီးကပ္ေနသာ ျမိဳ႕ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ ျမိဳ႕အေနျဖင့္ ေၾကးစားအမဲလိုက္သမား လိုအပ္ခ်က္မွာ ၾကီးမားသည္။ တဖန္ ေမွာ္သားရဲ ေတာင္တန္းၾကီးကလည္း အႏၲရာယ္မ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ ေနေလရာ သူတို႔အတြက္ အနာက်တ္ေဆးေတာင္းဆုိခ်က္ကလည္း ၾကီးမားသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ေရွာင္ကလန္က အနာက်တ္ေဆး ေစ်းကြက္ကို တစ္ဝက္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္ကို ရထားျပီးေပမဲ့လည္း ဂ်ားလီကလန္က အနာက်တ္ေဆးေရာင္းခ်တဲ့ေနရာမွာ အျမတ္ အစြန္းရရွိေနဆဲပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ အတိတ္ကထက္စာရင္ေတာ့ အျမတ္ပမာဏက ေခါက္ခ်ိဳး ေလာက္ပဲ ျမတ္ေတာ့သည္။
………………..
ေသြးတိတ္ေဆး၏ ေၾကာက္ခမန္းလိလိ ေရာင္းခ်ရမႈသည္ ေရွာင္ကလန္ ခန္႔မွန္းထားသည္ထက္ပင္ ေက်ာ္လြန္ခဲ့ရသည္ျဖစ္ရာ ေဆးေရာင္းခ်သည့္ နယ္ပယ္တြင္ ပထမဆံုးအၾကိမ္ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။ မနက္မိုးလင္းတိုင္းတြင္ ေဆးဆုိင္ေနရာမွာ အလ်င္ဦးစြာ ေစာင့္ဆိုင္း ေနၾကေသာ ေၾကးစားအမဲလိုက္သူမ်ားသည္ ေသြးတိတ္ေဆးကို ရသည္ႏွင့္ အလ်င္အျမန္ပင္ ဝယ္ၾကသည္။ ေန႔လယ္အခ်ိန္ ေရာက္လွ်င္ အနာက်တ္ေဆးအားလံုးမ်ား ေရာင္းကုန္သြားသည္။ ထိုအခါတြင္ ေသြးတိတ္ ေဆး မရလိုက္သည့္ ေၾကးစားအမဲလိုက္ သူေတြဟာ ေရြးခ်ယ္စရာအနည္းငယ္ရွိေပမဲ့ သူတို႔သည္ ဂ်ားလီ ကလန္ ေစ်းဆိုင္ေနရာသုိ႔ သြားကာ ေႏြဦးျပန္လာျခင္းေဆးကို သြားဝယ္ၾကရသည္။
ေၾကးစားအမဲလိုက္သူတို႔၏ အနာက်တ္ေဆးလိုအပ္ၾကီးမား ျခင္းေၾကာင့္ ဂ်ားလီကလန္သည္ သြယ္ဝုိက္အကူအညီသေဘာမ်ိဳး ရေနကာ ေရွာင္ကလန္၏ ျပင္းထန္လွေသာ ထိုးႏွက္ခ်က္ကို ေတာင့္ ခံႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း သူတို႔၏ အနာဂတ္မွာ ဘယ္သူထံ တြင္ အနာက်တ္ေဆးမ်ားမ်ားရွိေနသလဲဆိုတာႏွင့္ အဓိက သက္ဆိုင္ေနပါေတာ့သည္။
…………..
ေရွာင္ယြင္သည္ အစည္းအေဝးခန္းမတြင္ ထိုင္ေနစဥ္ သြားျဖီးကာ ပါးစပ္မေစ့ႏိုင္ျဖစ္ေနပါေသာ ေရွာင္က်န္းအား ဘာမွမတတ္ႏိုင္စြာ ၾကည့္ေနရသည္။ ေဘးနားကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့လည္း ထိုနည္းတူ စြာ အၾကီးအကဲသံုးေယာက္ဟာလည္း အျပည့္အဝကို ျပံဳးေပ်ာ္ေန ၾကသည္။ ရယ္ေမာသံအက်ယ္ၾကီးကလည္း ခန္းမကုိပင္ ေက်ာ္လြန္ ကာ အျပင္ဘက္သို႔င္ တခ်က္ခ်က္ ထုိးေဖာက္သြားသည္။ အေၾကာင္းအရင္းမွာ မနက္အေစာပိုင္းတြင္ ေရွာင္ယြင္သည္ အနက္ေရာင္ဝတ္႐ံုႏွင့္လူၾကီးအျဖစ္ ရုပ္ေျပာင္းလႊဲျပီး ေသြးတိတ္ ေဆးမ်ားကို လာပုိ႔ထားေပးျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္သည္။
“ ဟဟ.. ေသြးတိတ္ေဆးေရာင္းအားေကာင္းခ်က္က တကယ္ ကို မက္ေလာက္စရာပဲေဟ့… ၾကီးျမတ္တဲ့ ဆရာကသာ ေဆးပုလင္း ေနာက္တစ္ေခါက္ မပုိ႔ထားေပးဘူးဆိုရင္ ငါတုိ႔ သုိေလွာင္ရံုမွာ ဘာမွ က်န္ေတာ့မွာ စုိးရိမ္မိတယ္ေဟ့.. ”
ေရွာင္က်န္းသည္ ျပံဳးရယ္ရင္း ေက်ာက္စိမ္းပုလင္းအား လက္ႏွစ္ဖက္ျဖင့္ ကိုင္တြယ္လိုက္ပံုမွာ ရတနာတစ္ပါးအား ကိုင္တြယ္ေနသည္အလား ထင္မွတ္ရသည္။
“ သိပ္မွန္တာေပါ့.. ေနာက္ထပ္ တစ္ရက္ ႏွစ္ရက္ဆိုရင္ ငါတုိ႔ ေစ်းကြက္ဝယ္လိုအားက ႏွစ္ဆျဖစ္လာလိမ့္မယ္.. ဒါဟာ ငါတုိ႔ရဲ႕ စံခ်ိန္ေဟာင္းပဲ.. ငါတုိ႔ ဆံုး႐ႈံးထားေတြလည္း တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ျပန္ကာမိလာျပီး.. အနာက်တ္ေဆးေရာင္းရေငြေတြပါ ထပ္ေပါင္း ထည့္ရင္ေတာ့ ဒီရက္ပုိင္းအတြင္း ေရာင္းရေငြက ငါတုိ႔ အရင္ခ်ိန္က ႏွစ္လစာဝင္ေငြနဲ႔ အတူတူပဲ..”
အျမဲတေစ တိတ္ဆိတ္စြာ ေနတတ္ေသာ ပထမအၾကီးအကဲသည္ သူ႔ဘာသာပင္ သတိမထားမိေလာက္ေအာင္ စကားမ်ားေနသည္။ ၾကီးမားေသာ အျမတ္အစြန္းကို တြက္ရင္း သူ႔၏ အုိမင္းရြတ္တြေန ေသာ မ်က္ႏွာမွာ ဂႏၶာမာပန္းၾကီး ပြင့္အာေနသလို ျဖစ္ေနသည္။
ေရွာင္က်န္းလည္း ျပံဳးရင္း ေခါင္းညိတ္လိုက္သည္။ ေခါင္းကို လွည့္ ျပီး ပ်င္းရိစြာ ထိုင္ေနသာ ေရွာင္ယြင္ကို ၾကည့္ကာ အျပစ္တင္ဆံုးမ လိုက္ျပန္သည္။
“ မင္း.. ေကာင္ဆုိးေလး.. ၾကီးျမတ္တဲ့ဆရာက ေရာက္လာတိုင္း မင္းက ေပ်ာက္ေပ်ာက္ေနတယ္.. သြားတာလာတာ ေလွ်ာ့ျပီး အိမ္မွာ ေနပါဦးကြ.. ”
အထင္အျမင္လြဲမွားစြာ ၾကိမ္းေမာင္းခံထိေန၍ ေရွာင္ယြင္သည္ မ်က္လံုးကေလး ေပကလတ္ေပကလတ္ျဖင့္ အကူအညီမဲ့စြာ ေတြးလိုက္မိသည္။
ကြ်န္ေတာ့္ကို ဘယ္မွမသြားခုိင္းရင္ အေဖက ဒီအနာက်တ္ ေဆးကို ဘယ္ကေန ရလာမတုန္း..
“ ေအာ္… ၾကီးျမတ္တဲ့ဆရာက အရမ္းကို စိတ္ေကာင္းရွိတာပဲ.. ငါက ကံေကာင္းစြာနဲ႔ သူလိုအပ္တဲ့ ေဆးအမယ္ေတြကို ေမးျမန္းသိရွိလာ ခဲ့တယ္.. ေျပာရရင္ အဲ့ဒီေဆးအမယ္ေတြအတြက္ ငါတုိ႔က တာဝန္ ယူေပးရမယ္ကြ.. သူ႔ဆီကေန ေရွာင္ကလန္က အက်ိဳးအျမတ္ အမ်ားၾကီး ရထားျပီးျပီ.. ငါတုိ႔ အရမ္းေလာဘၾကီးခဲ့ရင္ ေကာင္းတာ ထက္ ဆိုးတာေတြ ျဖစ္လာလိမ့္မယ္ကြ.. ”
ေရွာင္က်န္းက ေရရြတ္ေျပာဆိုရင္ အက်ႌအိတ္ကေန စာရြက္အပိုင္း တိုေလး တစ္ပိုင္းအာ ထုတ္ယူလိုက္သည္။
“ ဒါေပါ့.. ”
အၾကီးအကဲသံုးေယာက္တုိ႔သည္လည္း ေရွာင္က်န္းစကားအား အလ်င္အျမန္ ေခါင္းညိတ္ေထာက္ခံလိုက္သည္။ ေရွာင္က်န္းသာ မေစ့စပ္မေသခ်ာလွ်င္ သူတို႔လည္း ဤကိစၥအား သတိရမွာ မဟုတ္ေခ်။
“ ဟား.. အက်ိဳးအျမတ္အၾကီးၾကီးကို ေရရွည္တည္ျမဲေအင္ ဘယ္လို လိုလုပ္ရမလဲဆိုတာ သိသားပဲ.. မဆိုးဘူး.. မဆုိးဘူး.. အဲဒါေၾကာင့္ မင္းအေဖက ကလန္ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္ေနရတာပဲ.. ”
ရြဲ႕ေလာ္၏ ခ်ီးမြမ္းလိုက္ေသာ အသံကို ေရွာင္ယြင္ႏွလံုးသားထဲက ေန ၾကားလိုက္ရသည္။
ေရွာင္ယြင္ ေခါင္းကို အသာညိတ္ျပီး ျပံဳးလိုက္သည္။ သူ႔စိတ္ထဲမွာ လည္း ျငိမ္းခ်မ္းမႈကို တစ္စြန္းတစ ရလိုက္သည္။ ေရွာင္ကလန္ကို ယာယီသေဘာသာ ကူညီေပးႏိုင္ေပမဲ့လည္း ကလန္၏ ေရရွည္ ေအာင္ျမင္မႈက ေခါင္းေဆာင္၏ အရည္အခ်င္းေပၚတြင္သာ အဓိက မူတည္သည္။ တကယ္၍ ေခါင္းေဆာင္က ဆိုးရြားေသာ အက်င့္ စရုိက္ရွိသူ ျဖစ္ေနလွ်င္ ေရွာင္ယြင္၏ အရည္အခ်င္း မည္မွ်ပင္ မိုးပ်ံ ေနပါေစ.. သူ တင္းျပည့္က်ပ္ျပည့္ အကူအညီေပးႏိုင္မွာ မဟုတ္ေခ် ထို႔ေၾကာင့္မို႔ ယခုအေျခအေနကို ၾကည့္လွ်င္ ေရွာင္က်န္းမွာ အရည္ အခ်င္း အေတာ္ေလးရွိေသာ ေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္ ဆုိတာကို ျမင္သာႏိုင္ပါသည္။
“ ကလန္ေခါင္းေဆာင္နဲ႔ အၾကီးအကဲတုိိ႔.. ပထမတန္း ေလလံအိမ္ က မိန္းကေလးရေဖး အျပင္မွာ ေစာင့္ေနပါတယ္.. ”
ေရွာင္ယြင္သည္ သူ႔အေဖအတြက္ ဂုဏ္ယူေနဆဲမွာပဲ မ်ိးႏြယ္အဖြဲ႕ ဝင္တစ္ေယာက္က ခန္းမအထဲကို အေလာတၾကီးျဖင့္ ဝင္လာျပီး ေျပာလိုက္သည္။
“ ရေဖး.. ? ”
မ်ိဳးႏြယ္အဖြဲ႔သား၏စကားကို ၾကည့္လိုက္ရျပီးေနာက္ ေရွာင္က်န္းက ခဏမွ် တိတ္ဆိတ္သြားကာ ေနာက္ ခပ္ျမန္ျမန္ပဲ ေျပာလိုက္သည္။
“ သြားသြား.. သူ႔ကုိ ဒီအထဲအထိ ဖိတ္လာခဲ့လိုက္.. ”
မ်ိိုးႏြယ္အဖြဲ႔သား ျပန္ထြက္သြားသည္ႏွင့္ သိပ္မၾကာလိုက္ေခ်။ လွပတင့္တယ္ေသာ အမ်ိဳးသမီးငယ္တစ္ေယာက္သည္ ျမင္ကြင္းထဲ ကို တျဖည္းျဖည္း ေရာက္ရွိလာသည္။ သူမ၏ သာယာနာေပ်ာ္ဖြယ္ ေကာင္းေသာ ရယ္သံက ခန္းမတစ္ခုလံုးကိုပင္ လႊမ္းျခံဳသြားသည္။
“ဟင္..ဟင္.. ေရွာင္ေခါင္းေဆာင္ကို ၾကည့္ရတာ ေလာေလာလတ္ လတ္ ေအာင္ျမင္မႈေၾကာင့္ ဂုဏ္ယူေနပံုပဲ.. ”
ထိုင္ခံုကို ေနာက္ေက်ာမွီထုိင္ထားေသာ ေရွာင္ယြင္သည္ ဝင္ေပါက္ ကို လွည့္ၾကည့္လိုက္ရာ ေတြ႔လိုက္ရေသာ အသက္ရႈမွားေလာက္ သည့္ ျမင္ကြင္းေၾကာင့္ မ်က္ေတာင္ပင္မခတ္ပဲ မင္သက္ေနမိသည္။
တံခါးမၾကီးဝင္ေပါက္အနားတြင္ ရပ္ေနသူကား အနီေရာင္ဝတ္စံုကို ဝတ္ဆင္ထားသည့္ ျပံဳးရယ္ေနေသာ အရြယ္ေရာက္ မိန္းမပ်ိဳေလး တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေခ်သည္။ က်ပ္တင္းေသာ အနီေရာင္အဝတ္က သူမ၏ လက္ရာေျမာက္ လွပသိမ္ေမြ႔ေသာ ခႏၶာကိုယ္ကို ရစ္ပတ္ ထားသည္။ ရႈိက္ဖုိၾကီးငယ္ အသြယ္သြယ္ႏွင့္ ျပည့္စံုေသာ ေအာက္ ပိုင္းအလွက လႈပ္ယမ္းေနျခင္းႏွင့္အတူ ဝင္းဝင္းပပ က်က္သေရရွိစြာ ေတာက္ပေနျပန္ရာ တျခားသူေတြအား ငမ္းငမ္းတက္ ျဖစ္ေစ ေလာက္သည္။ တဖန္ သူမ၏ ဝတ္စံုမွာလည္း ေအာက္ေျခကေန ေပါင္တံအထိ ခြဲထားရာ ေျခလွမ္းတိုင္းတြင္ ဖံုးကြယ္ထားေသာ ေျခတံရွည္ရွည္က တစ္ခ်က္ခ်က္ လွစ္ဟထြက္ေပၚလို႔ေနသည္။
“ ေျမေခြးမ.. ”
အရြယ္ေရာက္ျပည့္စံုေသာ အလွတရားအရွိန္အဝါအား အျပည့္အဝ ထုတ္လႊတ္ေနေသာ သူမကို ၾကည့္ရင္း ခန္းမအတြင္းရွိ အုိအုိရြယ္ ရြယ္ ပုရိသအေပါင္းတုိ႔သည္ သူတုိ႔၏ ဒိြဟစိတ္မ်ားၾကား အသံတိ္တ္ ျမည္တမ္းကုန္ၾကသည္။
“ အဟမ္းး.. ”
ေရွာင္က်န္းက ေခ်ာင္းဟန္႔လိုက္ျပီးေနာက္ ျပံဳးရႊင္စြာျဖင့္ မတ္တပ္ ရပ္လိုက္ကာ ခ်ိဳသာစြာ ေမးလိုက္သည္။
“ မိန္းကေလးရေဖး.. ေရွာင္ကလန္ရဲ႕ ပံုမွန္အျမတ္အစြန္းက ပထမတန္းေလလံအိမ္ရဲ႕ စီးပြားအခြဲတစ္ခုနဲ႕ေတာင္ ယွဥ္လို႔ မရပါဘူး.. ဘယ္လိုလုပ္ျပီး ေက်နပ္ေနရမွာလဲ.. ”
“ ခစ္ခစ္.. ေရွာင္ေခါင္းေဆာင္က စကားေျပာတကယ္ေကာင္းတာပဲ မၾကာေသးခင္ကပဲ ေရွာင္ကလန္ရဲ႕ ေစ်းဆုိင္ေနရာေတြမွာ လူစည္ ကားခ်က္က ကၽြန္မတို႔ ေလလံအိမ္ကုိေတာင္ ေက်ာ္လြန္သြားခဲ့ တယ္မလား.. အမွန္တရားဆုိတာ ကိုယ္တုိင္မ်က္လံုးနဲ႔လည္း ၾကည့္လို႔ရပါတယ္.. ”
ထို႔ေနာက္ ရေဖးသည္ ခန္းမအတြင္းက အၾကီးအကဲသံုးေယာက္ ကိုလည္း ေလးစားစြာျဖင့္ ႏႈတ္ဆက္လုိက္သည္။ သူမ၏ ေတာက္ပေသာ မ်က္လံုးအား တဖ်တ္ဖ်တ္ခတ္ရင္း ေဘးနားရွိ ေရွာင္ယြင္ကိုလည္း ၾကည့္လိုက္ရာ သူမ အံ့ၾသသြားခဲ့သည္။ အနည္းငယ္အလန္႔တၾကားျဖစ္သြားေသာ ေလသံျဖင့္ ေမးလိုက္ သည္။
“ ၾကည့္ရတာ ေရွာင္သခင္ေလးရဲ႕ အခုပံုစံက ေနာက္ဆံုးတစ္ေခါက္ ျမင္ခဲ့တုန္းကထက္ ပုိျပီး သန္မာလာသလိုပဲ.. ”
“ အစ္မရေဖး.. ခ်ီးေျမွာက္တာေတြ အသာထားလိုက္ပါ.. ရုိးရုိးေလး ပဲ နာမည္ေခၚလို႔ရပါတယ္.. သခင္ေလးဆုိတဲ့ နာမည္က ၾကားရတာ တမ်ိဳးၾကီး.. ”
ေရွာင္ယြင္က ျပံဳးျပီး ေျပာလိုက္သည္။ သခင္ေလးဟု ေခၚခံရတာ ဟာ သူ႔အတြက္ သက္ေတာင့္သက္သာ မျဖစ္ေစခဲ့ပါဘူး။
ဒါကို ၾကားလိုက္ရသည့္အခါတြင္ ရေဖးလည္း ျပံဳးရံုသာ တတ္ႏိုင္ခဲ့သည္။
“ ဒါနဲ႔ ေရွာင္ကလန္ကိုလာတာ တျခားဘာကိစၥရွိလုိ႔လဲ.. ? ”
ေရွာင္က်န္းက အျပံဳးျဖင့္ ေမးလိုက္သည္။
ရေဖးက ေခါင္းညိတ္လိုက္ရင္း ေရွာင္ယြင္ေဘးနားရွိ လြတ္ေနေသာ ထိုင္ခံုမွာ ဝင္ထိုင္လိုက္သည္။ထို႔ေနာက္ သူမ၏ နီေထြးေထြး ႏႈတ္ခမ္ေလးးအား သပ္လုိက္ရင္း
“ ေရွာင္ေခါင္းေဆာင္.. အခု ဂ်ားလီကလန္ကို ကြ်န္မတုိ႔ ပထမတန္းေလလံအိမ္ကေန သူတုိ႔ကို ေဆးအမယ္ေတြ မေရာင္းခ်ေပးေတာပါ့ဘူး.. ”
ထုိစကားအား ေျပာလိုက္ျပီးျပီခ်င္းမွာပဲ ေရွာင္က်န္းလက္ထဲက လက္ဖက္ရည္ပန္းကန္ခြက္သည္ ရုတ္တရက္ စားပြဲခံုေပၚကို ေမွာက္ေလာင္းခ်လိုက္သလိုျဖစ္သြားသည္။ ေရွာင္က်န္း၏ မ်က္ဝန္းမွာ အလြန္အမင္းေပ်ာ္ျမဴးျခင္းမ်ား ျဖစ္ေပၚလာခဲ့သည္။ တဖန္ အၾကီးအကဲသံုးေယာက္ကိုလည္း ၾကည့္လိုက္ရာ သူတို႔၏ မ်က္ဝန္းတြင္လည္း အလားတူပင္ ျဖစ္ေပၚေနသည္။
ခန္းမၾကီးသည္ တျဖည္းျဖည္း ျငိမ္သက္သြားသည္။ ေရွာင္က်န္း သည္ ခြက္အတြင္းမွာ လက္က်န္ေရေႏြးအား တစ္ခါတည္း ေမာ့ ေသာက္လိုက္ျပီး တြန္႔ဆုတ္စြာျဖင့္ ေမးလိုက္သည္။
“ ဘာအတြက္ေၾကာင့္ပါလဲ.. ပထမတန္းေလလံအိမ္က အျမဲတမ္း ၾကားထဲမွာပဲ.. ရပ္တည္ခဲ့ရတာ မဟုတ္လား. ? ”
ရေဖးသည္ ျပံဳးလ်က္သာ ေနသည္။ စကားတစ္ခြန္းမွလည္း မဆုိေခ်။
ေရွာင္က်န္းက အံကိုုၾကိတ္လိုက္ျပီးေနာက္ ညင္သာစြာျဖင့္ ေမးလိုက္၏
“ ဒီလိုလုပ္ေပးလို႔ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔က ဘယ္ေလာက္ေပးရမလဲ.. ”
“ ေပးဖုိ႔ မလိုပါဘူး..”
ရေဖးက ျပံဳးျမဲ ျပံဳးဆဲပင္။
“ အမ္.. ”
ေနာက္တစ္ၾကိမ္ အံ့အားသင့္သြားဟန္ျဖင့္ ေရွာင္က်န္းသည္ ျပံဳးေနေသးေသာ ရေဖးအား သံသယမ်ားျဖင့္ ၾကည့္လိုက္သည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆုိေတာ့ ေငြေၾကးတစ္စံုတစ္ရာ မရရွိဘဲ ပထမတန္း ေလလံအိမ္က ဂ်ားလီကလန္အား တမင္သက္သက္ ထိခိုက္ေစမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ သူယံုၾကည္ထားသည္။ ေမးဖ်ားအား ပြတ္သပ္ေနရင္း ေရွာင္က်န္း ရုတ္ခ်ည္း လႈပ္ရွားလိုက္သည္။ သူမအနားအား တိုးကပ္ကာ ေလသံတုိးတုိးျဖင့္ ေမးလိုက္သည္။
“ အဲဒါက ၾကီးျမတ္တဲ့ဆရာေၾကာင့္ လုပ္တာလား.. ? ”
နီေထြးေထြး ႏႈတ္ခမ္းပါးေလးအား လွ်ာသပ္လိုက္ရင္း ရေဖး အသာ အယာ ေခါင္းညိတ္လိုက္သည္။ သြားေလးေပၚ႐ံု ရယ္လိုက္ကာ
“ ဟုတ္တယ္.. အဲ့ဒီလူၾကီးမင္းက ကြ်န္မတုိ႔ကို အဖိုးအခ ေပးျပီးသားပါ..ဒီေတာ့ ေရွာင္ေခါင္းေဆာင္က ဘာမွ စိတ္ပူစရာ မလုိပါဘူး.. ဒီေန႔က စျပီး ကြ်န္မတုိ႔က တစ္ေလွတည္းစီးတဲ့သူေတြ ျဖစ္သြားၾကျပီး.. ”
ထိုအခါမွ ေရွာင္က်န္းသည္ အလြန္အမင္းေပ်ာ္ျမဴးေနတာကို ထုတ္ေဖာ္ျပရဲေတာ့သည္။ က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္လည္း ရယ္ေမာေနေသးရာ သူ႔ရယ္သံကို ကလန္ဝင္းတစ္ခုလံုးကပင္ သဲ့သဲ့ေလး ၾကားရႏိုင္သည္။
ရယ္ေမာေနတာကို တျဖည္းျဖည္း ခ်ဳပ္တည္းလိုက္ျပီးေနာက္ ရုတ္တရက္ ေရွာင္က်န္းက သူ႔အျပဳအမူမွာ အလြန္အမင္း ေအာင္ပြဲခံေနသည့္ပံုစံေပါက္ေနမွန္း သတိျပဳမိလိုက္သည္။ ေခါင္းကို ငံု႔ၾကည့္လိုက္ရာ အၾကီးအကဲသံုးေယာက္က ကူကယ္ရာမဲ့စြာ ၾကည့္ ေနမွန္း ေတြ႔လိုက္သည္။
ရွက္ကိုးရွက္ကန္းျဖင့္ ျပံဳးလိုက္ျပီး တဖန္ ပါးစပ္ကို လက္ကေလးကို အုပ္ကာ က်ိတ္ရယ္ေမာေနေသာ ေရွာင္ယြင္ကိုလည္း ေတြ႔လိုက္ သည္။ ေဒါသထြက္စြာျဖင့္ ေရွာင္ယြင္ကို ေအာ္ေငါက္လိုက္သည္။
“ ေဟ႔ေကာင္.. ဘာရယ္တာလဲကြ.. ဘာလုပ္ေနလဲ.. သြား.. မိန္းကေလးရေဖးအတြက္ ေရေႏြးၾကမ္းေတြ သြားလုပ္စမ္း.. ”
ေရွာင္ယြင္သည္ စိ္တ္ပ်က္ဟန္ျဖင့္ စားပြဲခံုတစ္လံုးဆီကို သြားျပီး ေရေႏြးၾကမ္းတစ္ခြက္အား သြားယူလိုက္ျပီးေနာက္ ရေဖးအား လက္ႏွစ္ဖက္ျဖင့္ ကမ္းေပးလိုက္သည္။
ရေဖးသည္ ေရွာင္ယြင္အား ခ်ိဳသာေသာ အျပံဳးတစ္ခု ျပံဳးျပလိုက္ရင္း ေရေႏြးခြက္အား လွမ္းယူလိုက္သည္။ ႐ုတ္ျခည္းပင္ လွပေသာ သူမ၏ မ်က္ႏွာသည္ ကြက္ခနဲပ်က္သြားသည္။ ေတာက္ပေသာ သူမ၏ မ်က္ဝန္းတစ္စံုက ေရွာင္ယြင္၏ ႏုနယ္ေသာ လက္ဆီကို စူးစူးစုိက္စိုက္ ၾကည့္သည္။ ေရွာင္ယြင္၏ ညာဘက္လက္က အနက္ေရာင္လက္စြပ္ကိုပါ သူမ ၾကည့္ေနမိသည္။
သူမ ၾကည့္ေနသာ အၾကည့္လားရာကို သတိထားမိေသာအခါ ေရွာင္ယြင္၏ အၾကည့္သည္လည္း အနည္းငယ္ေအးစက္သြားကာ ဆတ္ခနဲ သူ႔လက္အား ျပန္ရုတ္လိုက္သည္။ ထို႔ေနာက္ သူ႔အေဖႏွင့္ အၾကီးအကဲမ်ားအား ေက်ာခိုင္းရပ္ေနရင္းျဖင့္ သူ႔၏ ေရွ႕ေမွာက္တြင္ ထိုင္ေနေသာ မိန္းမလွေလးအား စူးရဲစြာ ၾကည့္ေနလိုက္သည္။
ယခုလို လူပံုအလယ္တြင္ အၾကည့္ခံရသည္ျဖစ္ရာ ရေဖး၏ ႏွလံုးသားထဲတြင္ အနည္းငယ္ တင္းၾကပ္လာခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ပင္ သူမေခါင္းအား အလိုလိုပင္ ႏွိမ့္ခ်လိုက္ျပီး ေရေႏြးၾကမ္းကိုသာ ငံု႕ေသာက္ေနမိသည္။ သူမမ်က္ႏွာေပၚရွိ အမူအရာမ်ားကိုလည္း အျပည့္အဝပင္ ဖံုးကြယ္ထားသည္။
မိန္းမပ်ိဳေလး၏ အမူအရာကို ျမင္မွာသာ ေရွာင္ယြင္ စိတ္သက္သာ ရသြားသည္။ ႏွာေခါင္းအား ရႈံ႕ခနဲ ပြတ္လိုက္ရင္း သူ႕ထိုင္ခံုဆီသို႔ ျပန္လွည့္ထိုင္လိုက္ျပီးေနာက္ မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ကာ တစ္စံုတစ္ခု အား နက္နက္နဲနဲ ေတြးေနမိသည္။
No comments:
Post a Comment